diary.ru/~eide/?comments&postid=40976494
Нурикабэ. Чудовище в виде большой невидимой стены, загораживающей проход. Если человек куда-то опоздал, потому что долго шел пешком, то говорят, что ему помешал нурикабэ. Иногда показываются людям в виде большой каменной стены на ножках и с маленькими ручками.
ААА, вот что это было!
В сэкондлайфе, в Нагасаки-сим, такой штукой в Тертенкуда (кабак там такой, то есть классом пониже чайного домика) в нерабочее время вход перекрывают